はじめに
この記事のpointまとめ！
みなさん、2025年4月29日放送の「マツコの知らない世界」をご覧になりましたか？
今回は「日本刀の世界」が特集され、なんと、イギリス出身のトゥミ・グレンデル・マーカンさんが登場しました。
「えっ、外国の方なのに、こんなに日本刀に詳しいの？」
驚いた方もきっと多かったと思います。
この記事では、そんなトゥミさんの経歴や日本刀との運命的な出会いについて、できるだけわかりやすく、そして親しみやすくご紹介していきます。
トゥミ・グレンデル・マーカンさんってどんな人？
世界を魅了する日本刀ナビゲーター
トゥミさんは、イギリス・ケンブリッジ生まれ。
現在は、岡山県瀬戸内市にある備前長船刀剣博物館で、多言語支援員として働いています。
日本刀の魅力を、世界中の人に届けるお仕事をしているんです。
きっかけは、18歳の誕生日プレゼント
トゥミさんが日本刀に興味を持ったのは、18歳の誕生日にもらった一冊の本、『The Craft of the Japanese Sword』がきっかけでした。
その本には、日本刀が単なる武器ではなく、美術品として紹介されていたんです。
それを読んだトゥミさん、すっかり心を奪われてしまったそうですよ。
学問と出会い、日本刀の道へ
大学では、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン（UCL）で考古金属学を専攻。
そして、大学2年生の夏、日本を訪れます。
備前長船刀剣博物館で本物の日本刀を目の当たりにし、さらに鍛冶職人の作業を見学。
その瞬間、「これだ、これを人生の道にしよう」と強く思ったそうです。
夢を叶え、今は文化の架け橋に
今では、日本語も堪能に使いこなし、博物館で外国人観光客の案内や展示解説の英訳まで担当されています。
まさに、日本と世界をつなぐ日本刀の伝道師ですね。
トゥミさんが日本刀に夢中になった理由
日本刀は「美しさ」をまとう芸術品
最初に出会った本で、日本刀は単なる戦う道具ではなく、美しさを持つ芸術品だと知ったトゥミさん。
その考え方に、強く心を打たれたといいます。
職人たちの技と魂に惹かれて
日本刀は、作る人たちの技術だけでなく、心まで込められている。
その深い世界に、どんどん引き込まれていきました。
日本で実物にふれて、想いは確信に
大学時代の日本訪問。
目の前で輝く刀たちを見たとき、トゥミさんは「自分もこの文化を守り、伝えたい」と心に誓いました。
世界に届けたい、刀剣への愛
「日本刀は日本だけの宝物じゃない」。
そう語るトゥミさんは、世界中の人々にこの素晴らしい文化を伝えるため、今も情熱を燃やしています。
トゥミさんの現在の活動とは？
博物館で、世界に向けて案内中
現在、備前長船刀剣博物館で、外国人観光客向けに日本刀の案内をしています。
専門用語（反り、刃文、焼き入れなど）もわかりやすく英語で説明する工夫をされているんです。
翻訳に込めるこだわり
たとえば「刃文（Hamon）」のような日本独特の言葉も、単なる直訳ではなく、
その美しさや意味をきちんと伝えることを大切にしています。
マツコの知らない世界出演後の反響も
番組出演後、「テレビで見ました！」と声をかけられる機会がぐんと増えたそうですよ。
写真をお願いされることも多くなったとか。
海外発信にも意欲を燃やして
個人でのSNS発信の具体例はありませんが、多言語による情報発信や、海外への広報活動に取り組まれています。
「マツコの知らない世界」での活躍
番組では「長曽祢虎徹」も紹介
放送では、「備前長船地域の刀剣」だけでなく、
新選組・近藤勇が愛用していたとされる「長曽祢虎徹」も紹介されました。
トゥミさんの熱い解説にマツコさんもびっくり
マツコさんも、「本当にイギリス人なの？」と驚いていましたね。
視聴者からも、「説明がわかりやすい！」と大絶賛されていました。
放送後、来館者からの嬉しい声が続々
具体的な来館者数のデータはありませんが、来場された方々から「テレビを見たよ！」と声をかけてもらう機会が増えたそうです。
トゥミさんの未来の夢
もっと多くの人に日本刀を知ってもらうために
「日本刀の素晴らしさを、もっと世界中に広めたい。」
そんな思いで、よりわかりやすい英語ガイド作りにも力を入れているそうです。
刀を通じて、文化と人をつなぐ存在に
「刀には、人の思いや歴史がぎゅっと詰まっています。」
トゥミさんは、そんな刀の魅力を、これからも一人でも多くの人に届けていこうとしています。
まとめ
イギリス出身ながら、誰よりも日本刀を愛し、世界に広めようと努力しているトゥミ・グレンデル・マーカンさん。
「マツコの知らない世界」出演をきっかけに、その情熱と知識に多くの人が心を動かされました。
これからもきっと、日本刀文化を世界へつなぐ大切な架け橋として、ますます活躍してくれることでしょう！
コメント